我的一人公司转让了75%的股份受让方（法人变更）。双方约定债权债务仍归我方。原我公司一国家工程项目尾款34.95万元未收回，双方确认无误。我方为了自行尽快收回该款，上诉常州二级法院要求确认该款属我。法院受理后法官要求我提供工程项目单位34.95万元的欠款证明，未果（认账，但不出具书面证明）。我申请法院调查取证（申请书）遭法官拒绝。被迫暂时撤诉。请问该死结问题应该怎么解决？